Wetland Walk / Paseo De Zonas Humedas

Date:   June 12, 2019
Time:  6:00 - 8:00 pm
Place: Independence Sports Park, Independence
            We'll meet at the parking lot at the end
             of Deann Dr. (near the boat launch)

​Cost:  FREE!

Fecha:   12 de Junio, 2019  
Tiempo: 6:00 - 8:00 pm
Lugar:    Independence Sports Park, Independence
                  Nos encontraremos en el estacionamiento al final de Deann
​                  Dr. (cerca del lanzamiento de barco)
​
Cuesta:  ¡GRATIS!

Join ecologist Michael Cairns as he leads a walk around a 2.2 acre wetland along Hayden Slough, near the Willamette River in Independence. Michael will share its history, and his own role in restoring the health of this beautiful and important natural area. Now six years old, this restored wetland contains a wide variety of native grasses, shrubs and trees, and provides many important services to the plants and animals living here, as well as our own human community. This will be a bilingual event, with Spanish translation by City of Independence Community Liaison, Ramon Martinez.

Únase al ecologista Michael Cairns mientras conduce un recorrido por una zona humeda de 2.2 acres a lo largo de Hayden Slough, cerca del Río Willamette en Independence. Michael compartirá su historia de su propio papel en la restauración de salud de esta hermosa e importante área natural. Ahora, de sies años, este zona humeda restaurado contiene una amplia variedad de pastos nativos, arbustos y árboles, y proporciona muchos servicios importantes a las plantas y animales que viven aquí, así como a nuestra propia comunidad humana. Este será un evento bilingüe, con traducción al español por parte del Gerente de Participación de la Ciudad de Independence, Ramón Martínez.

---

Michael Cairns is an aquatic ecologist, retired from 31 years of research at the Environmental Protection Agency. He is a founding member of the LWC, and its former chair, coordinator and project manager. He lives in Independence with wife Gail Oberst.

Michael Cairns es un ecologista acuático, retirado de 31 años de investigación en la Agencia de Protección Ambiental. Es miembro fundador de LWC, y su ex presidente, coordinador y gerente de proyectos. Vive en Independence con su esposa Gail Oberst.